/** * WPML compatibility functions * * @global array $duplicated_posts Array to store the posts being duplicated. * * @package Yoast\WP\Duplicate_Post * @since 3.2 */ add_action( 'admin_init', 'duplicate_post_wpml_init' ); /** * Add handlers for WPML compatibility. */ function duplicate_post_wpml_init() { if ( defined( 'ICL_SITEPRESS_VERSION' ) ) { add_action( 'dp_duplicate_page', 'duplicate_post_wpml_copy_translations', 10, 3 ); add_action( 'dp_duplicate_post', 'duplicate_post_wpml_copy_translations', 10, 3 ); add_action( 'shutdown', 'duplicate_wpml_string_packages', 11 ); } } global $duplicated_posts; // phpcs:ignore WordPress.NamingConventions.PrefixAllGlobals -- Reason: Renaming a global variable is a BC break. $duplicated_posts = []; /** * Copy post translations. * * @global SitePress $sitepress Instance of the Main WPML class. * @global array $duplicated_posts Array of duplicated posts. * * @param int $post_id ID of the copy. * @param WP_Post $post Original post object. * @param string $status Status of the new post. */ function duplicate_post_wpml_copy_translations( $post_id, $post, $status = '' ) { global $sitepress; global $duplicated_posts; remove_action( 'dp_duplicate_page', 'duplicate_post_wpml_copy_translations', 10 ); remove_action( 'dp_duplicate_post', 'duplicate_post_wpml_copy_translations', 10 ); $current_language = $sitepress->get_current_language(); $trid = $sitepress->get_element_trid( $post->ID ); if ( ! empty( $trid ) ) { $translations = $sitepress->get_element_translations( $trid ); $new_trid = $sitepress->get_element_trid( $post_id ); foreach ( $translations as $code => $details ) { if ( $code !== $current_language ) { if ( $details->element_id ) { $translation = get_post( $details->element_id ); if ( ! $translation ) { continue; } $new_post_id = duplicate_post_create_duplicate( $translation, $status ); if ( ! is_wp_error( $new_post_id ) ) { $sitepress->set_element_language_details( $new_post_id, 'post_' . $translation->post_type, $new_trid, $code, $current_language ); } } } } // phpcs:ignore WordPress.NamingConventions.PrefixAllGlobals -- Reason: see above. $duplicated_posts[ $post->ID ] = $post_id; } } /** * Duplicate string packages. * * @global array() $duplicated_posts Array of duplicated posts. */ function duplicate_wpml_string_packages() { // phpcs:ignore WordPress.NamingConventions.PrefixAllGlobals -- Reason: renaming the function would be a BC-break. global $duplicated_posts; foreach ( $duplicated_posts as $original_post_id => $duplicate_post_id ) { // phpcs:ignore WordPress.NamingConventions.PrefixAllGlobals -- Reason: using WPML native filter. $original_string_packages = apply_filters( 'wpml_st_get_post_string_packages', false, $original_post_id ); // phpcs:ignore WordPress.NamingConventions.PrefixAllGlobals -- Reason: using WPML native filter. $new_string_packages = apply_filters( 'wpml_st_get_post_string_packages', false, $duplicate_post_id ); if ( is_array( $original_string_packages ) ) { foreach ( $original_string_packages as $original_string_package ) { $translated_original_strings = $original_string_package->get_translated_strings( [] ); foreach ( $new_string_packages as $new_string_package ) { $cache = new WPML_WP_Cache( 'WPML_Package' ); $cache->flush_group_cache(); $new_strings = $new_string_package->get_package_strings(); foreach ( $new_strings as $new_string ) { if ( isset( $translated_original_strings[ $new_string->name ] ) ) { foreach ( $translated_original_strings[ $new_string->name ] as $language => $translated_string ) { do_action( // phpcs:ignore WordPress.NamingConventions.PrefixAllGlobals -- Reason: using WPML native filter. 'wpml_add_string_translation', $new_string->id, $language, $translated_string['value'], $translated_string['status'] ); } } } } } } } } Odooの「ビュー(View)」 – Raqqa

Odooの「ビュー(View)」

モデルのデータをどのように表示・操作させるかを定義するUI構成であり、XMLで管理される画面レイアウトです。
開発者に伝えるときは、**「ビュータイプ」「アクションとの関連」「XML ID」「継承の仕組み」**といった用語が確実に通じるキーワードになります。


✅ 基本構造:Odooの「ビュー」とは

要素内容
Viewモデルのデータをユーザーに提示する画面レイアウト定義。
XML定義ViewはすべてXMLで構成されており、継承・上書きが可能。
対象モデル(例:sale.order)に紐づくフォーム、リストなど。

🧩 主なビュータイプ(View Types)

View TypeUIの用途XMLタグ一般名称
Form View詳細画面・編集画面<form>フォームビュー
Tree View一覧・リスト表示(テーブル形式)<tree>リストビュー、ツリービュー
Kanban Viewステータスボード(カンバン)<kanban>カンバンビュー
Search Viewフィルタ&検索項目<search>検索ビュー
Calendar Viewカレンダー形式の一覧<calendar>カレンダービュー
Gantt View工程表、スケジューリングなど<gantt>ガントチャートビュー
Pivot Viewクロス集計表<pivot>ピボットビュー
Graph Viewグラフ表示<graph>グラフビュー
Activity View次アクション(予定管理)<activity>アクティビティビュー
Map View地図表示<map>マップビュー
Dashboard ViewKPI表示、リンク集(例:Studio)<dashboard>ダッシュボードビュー

🛠️ 開発者に伝えるときの用語・フレーズ

意図使うべきフレーズ例
この画面の表示を変えたい「このモデルのform viewをカスタムしたい」
リストの列順を変更したいtree viewの順番を調整したい」
ステータスボタンを増やしたい「form viewのstatusbarを拡張したい」
自動フィルタを追加したい「search viewにドメインフィルタを追加」
複数のビューがあるときに切り替えたいview_modesにkanbanやpivotを追加」
独自ビューを追加したいinherit_idで継承してビューを追加」

💡 知っておくべきポイント

  1. ビューは「モデル」単位に定義される
    • 各モデルに1つ以上のビューがあり、モード(form/tree等)で切り替え可能
  2. Studioでの編集は基本的にXMLを自動生成
    • ただし複雑な変更は手動でXMLを編集する必要がある(開発者対応)
  3. ビューの表示制御(ドメイン、attrs)
    • 条件付き表示や読み取り専用化もXMLで制御可能(例:attrs="{'readonly': [('state','=','done')]}"
  4. ビジネスフローに合わせたビュー設計が重要
    • 例:販売→出荷→請求に合わせてステータスバーやアクティビティを活用
  5. ビューには external ID がある
    • 技術的名称(例:sale.view_order_form)で開発者に正確に伝えられる

🔁 ビューの継承(Inherit View)

開発者が既存のビューを変更する場合は通常、<xpath> による継承構文を使います。

<record id="view_order_form_custom" model="ir.ui.view">
  <field name="name">sale.order.form.inherit</field>
  <field name="model">sale.order</field>
  <field name="inherit_id" ref="sale.view_order_form"/>
  <field name="arch" type="xml">
    <xpath expr="//field[@name='amount_total']" position="after">
      <field name="custom_field"/>
    </xpath>
  </field>
</record>

📚 補足:Studioで変更できるもの

  • ビューの表示項目(追加・削除・順序)
  • グループ化(フィールドの折りたたみなど)
  • ステータスバー(selectionの値)
  • 条件付き表示(フィールドの可視性)

✅ まとめ

  • 「どのモデルの、どのView Typeか」を意識して要件を整理する
  • 開発者には「form view」「tree view」「search view」などの用語で明確に伝える
  • Studioで簡単にできるものと、XML編集が必要なものを見極める
  • Viewは業務UIの中核、業務フロー理解とセットで設計する


Comments

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です