Odoo　portal メニュー定義　

標準からの抽出

-- =========================================================
-- portal_menu: Create-from-scratch DDL (i18n + notes_i18n)
-- =========================================================
-- 必要なら明示的に落とす（本番は慎重に）
-- DROP TABLE IF EXISTS public.portal_menu CASCADE;

-- テーブル作成
CREATE TABLE IF NOT EXISTS public.portal_menu (
  id                   BIGSERIAL PRIMARY KEY,

  -- Odoo 参照（任意）
  menu_id              INTEGER,                 -- ir_ui_menu.id（同居してなくても値は保持可）
  menu_xml_id          TEXT,                    -- <module>.<name>

  -- 表示
  menu_path_i18n       JSONB NOT NULL DEFAULT '{}'::jsonb,  -- {"ja_JP":"販売/受注/...","en_US":""}
  sequence             INTEGER,

  -- アクション
  action_type          TEXT NOT NULL DEFAULT 'other' CHECK (
                         action_type IN ('act_window','report','client','server_action','url','other')
                       ),
  action_xml_id        TEXT,
  action_label_i18n    JSONB NOT NULL DEFAULT '{}'::jsonb,  -- {"ja_JP":"見積","en_US":""}

  -- 遷移先
  target_model         TEXT,                    -- 例: "sale.order"
  view_mode            TEXT,                    -- 例: "tree,form"

  -- 初期フィルタ
  initial_domain_expr  TEXT,                    -- 技術文字列（例: "[('state','=','draft')]")
  initial_domain_i18n  JSONB NOT NULL DEFAULT '{}'::jsonb,  -- {"ja_JP":"下書き","en_US":"Draft"}

  -- 由来
  origin               TEXT NOT NULL DEFAULT 'portal' CHECK (
                         origin IN ('standard','module','studio','portal','unknown')
                       ),
  origin_module        TEXT,                    -- 例: "sale"

  -- コード連携
  code_present         BOOLEAN NOT NULL DEFAULT FALSE,
  code_github_url      TEXT,

  -- 備考（プレーンテキスト＋多言語）
  notes                TEXT,
  notes_i18n           JSONB NOT NULL DEFAULT '{}'::jsonb,  -- {"ja_JP":"...", "en_US":"..."}

  -- タイムスタンプ
  created_at           TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
  updated_at           TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
);

-- 部分ユニーク（NULL を許容したまま重複抑止）
CREATE UNIQUE INDEX IF NOT EXISTS uq_portal_menu_menu_id
  ON public.portal_menu (menu_id) WHERE menu_id IS NOT NULL;

CREATE UNIQUE INDEX IF NOT EXISTS uq_portal_menu_menu_xml_id
  ON public.portal_menu (menu_xml_id) WHERE menu_xml_id IS NOT NULL;

-- よく使う検索キー
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_target_model ON public.portal_menu (target_model);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_action_type  ON public.portal_menu (action_type);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_origin       ON public.portal_menu (origin);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_sequence     ON public.portal_menu (sequence);

-- JSONB の GIN インデックス（i18n 検索用）
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_path_gin
  ON public.portal_menu USING GIN (menu_path_i18n);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_action_label_gin
  ON public.portal_menu USING GIN (action_label_i18n);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_domain_i18n_gin
  ON public.portal_menu USING GIN (initial_domain_i18n);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_portal_menu_notes_i18n_gin
  ON public.portal_menu USING GIN (notes_i18n);

-- updated_at 自動更新トリガ
CREATE OR REPLACE FUNCTION public.portal_menu_touch() RETURNS trigger AS $$
BEGIN
  NEW.updated_at := now();
  RETURN NEW;
END
$$ LANGUAGE plpgsql;

DROP TRIGGER IF EXISTS trg_portal_menu_touch ON public.portal_menu;
CREATE TRIGGER trg_portal_menu_touch
BEFORE UPDATE ON public.portal_menu
FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION public.portal_menu_touch();

-- ==========================================
-- 動作確認用サンプル（必要な場合のみ実行）
-- ==========================================
-- 日本語だけ埋めて英語欠損 → 翻訳エンドポイントの dry-run で補完候補に出ます
-- INSERT INTO public.portal_menu (
--   menu_xml_id, menu_path_i18n, sequence,
--   action_type, action_xml_id, action_label_i18n,
--   target_model, view_mode, origin,
--   notes, notes_i18n
-- ) VALUES (
--   'sale.menu_sale_quotations',
--   '{"ja_JP":"販売/見積","en_US":""}',
--   10,
--   'act_window',
--   'sale.action_quotations',
--   '{"ja_JP":"見積","en_US":""}',
--   'sale.order',
--   'tree,form',
--   'portal',
--   '営業チームが使う見積リスト',
--   '{}'::jsonb
-- );

-- SELECT * FROM public.portal_menu ORDER BY id DESC LIMIT 5;

追加：必要なフィールドのみ表示させるため
ALTER TABLE portal_fields
  ADD COLUMN visibility TEXT NOT NULL DEFAULT 'visible',
  ADD CONSTRAINT ck_visibility CHECK (visibility IN ('visible','invisible'));

画面項目